Übersetzung für "ist mir nicht egal" im Englisch. I do care. I'm not indifferent. 1 Nein, mir ist es nicht egal. No, it does matter to me. 2 Viele übersetzte Beispielsätze mit "es ist nicht egal" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 3 Viele übersetzte Beispielsätze mit "mir nicht egal" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 4 Ich meine, es ist mir nicht egal. I mean, I do care. Aber es ist mir nicht egal, ob Sie irgendwelche Schläger zu Ihrem Haus schicken, und meinen Abend stören. What I do care about is you not sending any more shitkickers to your house, interrupting my evening. Ich meine, es ist mir nicht egal, aber es geht mir eher um Vincent. 5 Luna, I do care. Aber es ist mir nicht egal, ob Sie irgendwelche Schläger zu Ihrem Haus schicken, und meinen Abend stören. What I do care about is you not sending any more shitkickers to your house, interrupting my evening. Nein, es ist mir nicht egal. I'm glad about it, I'll inquire about loans. 6 Mir ist es egal, ob es legal war oder nicht. Doesn't matter to me whether it was legal or not. Es ist mir egal, ob du triffst oder nicht, Baby. I don't really care if you hit or miss baby. Charles hat mich nicht geschickt und es ist mir egal. Charles didn't send me, and I couldn't care less. 7 Viele übersetzte Beispielsätze mit "es ist nicht egal" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. es ist nicht egal - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. 8 Basel II geben und was das Resultat davon ist. [ ] [ ] now to the Commission is not a matter for indifference. [ ] Fettgewebe entfernbar, aber es ist nicht egal, wie viel man abgesaugt. [ ] drawn off, but it does matt er how much fat tis sue will be drawn off. 9 Es ist mir nicht egal, Oliver. Well, it's not all the same to me, Oliver. Es ist mir nicht egal, Preben. I'm not indifferent, Preben. Es ist mir nicht egal, wie es aussieht. I care about how it looks. Es ist mir nicht egal, wo ich schlafe, ich wohne auch. I really do care, because where I sleep is where I live as well. 10 12