1. durchsetzen (erzwingen): durchsetzen. imposer · 2. durchsetzen (verwirklichen): durchsetzen (Plan, Vorschlag, Willen). imposer. 1 Lernen Sie die Übersetzung für 'sich durchsetzen' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. 2 Lernen Sie die Übersetzung für 'durchsetzen' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. 3 Das kongolesische Volk hat nein gesagt und konnte sich durchsetzen. Le peuple congolais s'est mis debout pour dire non, et a réussi à s'imposer. 4 Übersetzung Französisch-Deutsch für sich durchsetzen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 5 Übersetzung für "sich durchsetzen" im Französisch. Auch in diesem Bereich muß die internationale Zu sammenarbeit sich durchsetzen. Dans ce domaine aussi, la coopération internationale doit s'imposer. Das kongolesische Volk hat nein gesagt und konnte sich durchsetzen. Le peuple congolais s'est mis debout pour dire non, et a réussi à s. 6 | Übersetzungen für 'sich durchsetzen' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. 7 sich durchsetzen (auch: durchsetzen, sich profilieren, sich aufdrängen, sich aufzwingen, sich gehören) volume_up. s'imposer {refl.V.} more_vert. Zum anderen zeigt der französische Beschluß, daß die Demokratie tatsächlich funktioniert, daß der Volkswille sich durchsetzen kann. Mais la décision française montre aussi que la démocratie. 8 Übersetzung von "sich durchsetzen" in Französisch. s'imposer, faire son chemin, se répandre sind die besten Übersetzungen von "sich durchsetzen" in Französisch. Beispiel übersetzter Satz: Das Rettungsschirmkritiker-Lager sollte sich durchsetzen. ↔ Le camp des critiques du plan de sauvetage devrait s'imposer. 9 Viele übersetzte Beispielsätze mit "wird sich durchsetzen" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. durchsetzen englisch 10 sich durchsetzen im Leben. se faire respecter · sich durchsetzen. s'imposer · sich gegen jemanden durchsetzen. imposer sa. 11