Anfangs steht der Firmenname, bzw. 1 Danach folgt die Hausnummer vor dem Straßennamen. 2 In der nächsten Zeile steht der Ortsname und danach die Postleitzahl (Ausnahme siehe unten). 3 Wie schreibe die die Adresse richtig? Formulierungen für englische E-Mails, Briefe, Faxe u. SMS / Text Messages. Die besten Tipps fŸr englische u. 4 Der Ort steht entweder vor oder über der Postleitzahl, in dem Punkt ist der Aufbau der Adressen anders als in Deutschland. Die Postleitzahl besteht in England aus Buchstaben und Ziffern. Lassen Sie sich also nicht davon verwirren, die Buchstaben und die Ziffern hinter dem Ort sind zusammengenommen die Postleitzahl. 5 Postleitzahl gesetzt! Der Name des Ziellandes steht in Großbuchstaben auf Deutsch, Französisch oder Englisch in der letzten Zeile unterhalb der Ortsangabe. Der Ort ist ebenfalls in Großbuchstaben, möglichst in der Sprache des Ziellandes anzugeben. Anschrift und Kennzeichnung. 6 Im britischen sowie im amerikanischen Englisch ist die Adresse des Empfängers (englisch: inside address) folgendermaßen aufgebaut: Anfangs steht der Firmenname, bzw. der Name des Empfängers, wobei zusätzlich die Abteilung genannt werden kann. Danach folgt die Hausnummer vor dem Straßennamen. 7 Adressen auf Englisch Wie werden im Englischen die Adressen angegeben? Das Angeben einer Adresse auf Englisch unterscheidet sich eigentlich gar nicht davon, wie wir sie angeben. Der einzige Unterschied ist, dass das Wort Straße, street wird. 8 Die britische Postleitzahl wird in zwei Gruppen aus Buchstaben und Zahlen unterteilt. Die erste Gruppe steht für die Stadt bzw. die Region und die zweite Gruppe für die Adresse. Beispiele für englische Postleitzahlen: Die Postleitzahl in den USA wird ZIP Code genannt und besteht, wie die deutsche auch, aus fünf Ziffern. 9 Hier eine Übersicht: Englische Anreden und Anschriften: Was ist korrekt? Es ist üblich, bei Abkürzungen den Punkt wegzulassen (also „Mr“ statt „Mr.“). Ausnahme: Im amerikanischen Englisch steht auch in der Anrede und Anschrift meist ein Punkt nach Abkürzungen (z. B.: „Mr.“, „Ph.D.“). Tipp: Bei Titelträgern ersetzt der Titel. englische adresse london 10 Bei Anschriften in Großbritannien ist die Nennung der Grafschaft nicht mehr erforderlich, wenn der Ort und die Postleitzahl (post code) angegeben sind. Die. 11 adresse london postleitzahl 12